Informação!
Veja neste artigo como realizar a permissão de criação de sites em mais de um idioma, para isso, basta contratar e configurar o Plugin Multi-idiomas.
- O plugin Multi-idiomas, só está disponível para os planos Básico e Intermediário do Criador de Sites
- Se você possui o Criador de Sites incluso na Hospedagem, é preciso fazer o upgrade do seu plano
- Já se você possui o plano Loja Virtual, deve fazer o downgrade do seu plano.
Contratação
- Faça login na Central do Cliente;
- Acesse o Criador de sites;
- Clique em Configurações > Contratar plugin;
- Na parte de baixo da tela, clique no botão Contratar plugin;
- Você será direcionado à tela de contratação;
- Selecione Idioma adicional e clique em Próximo;
- Por fim, basta clicar em Contratar para finalizar sua contratação e gerar o boleto.
Ativando o plugin
- Com o serviço devidamente contratado, acesse o painel do Criador de Sites e clique em Configurações – Contratar plugin;
- Verifique se a opção Multi-idiomas está ativada. Se não estiver, ative-a:
Adicionando um novo idioma ao seu site
- Após realizar a ativação do plugin, você poderá selecionar o idioma que será ativado para seu site:
- Ainda no painel do Criador de Sites, clique em Site – Escolher idioma;
- Nesta aba, será apresentado o idioma principal do seu site. Clique no botão Novo idioma para selecionar o novo idioma a ser adicionado;
- Em seguida, escolha dentre 3 opções:
- Editar o site para editar o conteúdo para a nova linguagem adicionada;
- Definir como principal para definir o idioma selecionado como o padrão para o site;
- Deletar site para excluir definitivamente o site.
Atenção
Vale lembrar que é preciso ter um plugin para cada site, ou seja, se você tem dois sites e quer versões em inglês para cada um deles, precisa de dois plugins.
- Além disso, a tradução do conteúdo do site fica por a cargo do cliente afim de que o conteúdo seja totalmente personalizado.
Editando o conteúdo do seu site
- Agora é o momento de editar o seu site em sua nova versão!
- No painel de edição do Criador de Sites, arraste o elemento Multi-idiomas para o Cabeçalho do site.
- Note que as bandeiras dos idiomas serão apresentadas para escolha do idioma.
- Você poderá navegar entre as páginas através da caixa pt_BR, como mostra a imagem abaixo:
- Depois de selecionar a versão a ser editada, basta trocar os textos para o novo idioma;
- A cada página traduzida, será necessário selecionar a linguagem e clicar no botão Publicar. Caso contrário, a página aparecerá como não encontrada.
Desativando uma das versões
- É possível apagar uma versão específica do site, ainda que o site tenha mais do que um idioma configurado;
- A única opção é desativar o recurso de multi-idiomas por completo ou abrir um chamado em sua central do cliente para cancelar o recurso multi-idiomas e, então, contratá-lo novamente.
- Para desativar o plugin multi-idiomas, acesse em seu painel do criador de sites, o menu Configurações > Contratar Plugin e desabilite o plugin.
- Será aberto um pop up na tela solicitando que você confirme a ação.
Conheça!
Aproveite e conheça outros produtos da Locaweb, como o Clic Lead. Acesse e saiba mais!